戀におちて-Fall in Love-

德永英明( Hideaki Tokunaga ) 戀におちて-Fall in Love-歌詞
1.戀におちて-Fall in Love-

作詞:湯川れい子
作曲:小林明子

もしも願いが 葉うなら
吐息を白い バラに變えて
逢えない日には
部屋じゅうに 飾りましょう
貴方を想いながら

Darling, I want you 逢いたくて
ときめく戀に 驅け出しそうなの
迷子のように 立ちすくむ
わたしをすぐに 屆けたくて
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman Fall in love

If my wishes can be true
Will you change my sighs
To roses, whiter roese
Decorate them for you
Thinkin' 'bout you every night
And find out where I am
I am not Livin' in your heart

Darling, I need you どうしても
口に出せない 願いがあるのよ
土曜の夜と日曜の
貴方が いつも欲しいから
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Darling, you love me 今すぐに
貴方の聲が 聞きたくなるのよ
兩手で頰を 押さえても
途方に暮れる 夜が嫌い
ダイヤル回して 手を止めた
I'm just a woman, Fall in love

Don't you remember
When you were here
Without a thinking
We were caught in fire
I've got a love song
But where it goes
Three loving hearts are
Pulling' apart of one
Can't stop you, Can't hold you
Can't wait no more
I'm just a woman Fall in love

I'm just a woman Fall in love


2.わかれうた

作詞:中島みゆき
作曲:中島みゆき

途(みち)に倒れて だれかの名を
呼び續けたことが ありますか
人ごとに言うほど たそがれは
別れの氣分に 味をしめて
あなたは 私の戶を叩いた
私は 別れを 忘れたくて
あなたの眼を見ずに 戶を開けた

わかれはいつも ついて來る
幸せの後ろをついて來る
それが私のクセなのか
いつも目覺めれば獨り

あなたは愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる
眠れない私は つれづれに
わかれうた 今夜も口ずさむ

だれが名付けたか 私には
別れうた唄いの 影がある
好きで別れ唄う 筈もない
他に知らないから 口ずさむ

戀の終わりは いつもいつも
立ち去る者だけが 美しい
殘されて 戶惑う 者たちは
追いかけて焦がれて 泣き狂う

わかれはいつも ついて來る
幸せの後ろを ついて來る
それが私のクセなのか
いつも目覺めれば獨り

あなたは 愁いを身につけて
うかれ街あたりで 名をあげる
眠れない私は つれづれに
わかれうた 今夜も口ずさむ


別れの氣分に 味をしめて


3.ENDLESS STORY

作詞:Dawn Ann Thomas 日本語詞:ats-
作曲:Dawn Ann Thomas

If you haven't changed your mind
そばにいてほしいよ Tonight

強がることに疲れたの 幼すぎたの
Everytime I think about you baby
今なら言える I miss you
It's so hard to say I'm sorry

たとえば 誰かのためじゃなくあなたのために
歌いたい この歌を
終わらない story 續くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に

Memories of our time together
あたたかく溶けだして 確かめるの
優しさのしずく この胸にひろがってく
切ないほどに I'm missing you
重ねた手 離さないで

たとえば 葉うなら もう一度あなたのために
歌いたい この歌を
終わらない story 絕え間ない愛しさで
tell me why 教えてよ ずっと永遠に
たとえば 誰かのためじゃなくあなたのために
歌いたい この歌を
終わらない story 續くこの輝きに
Always 伝えたい ずっと永遠に


あたたかく溶けだして 確かめるの